异地传唤证人时，证人必须前往指定地点配合调查。以下是关于此问题的详细解答：

一、传唤的性质与要求

1. 传唤的法律依据：

   • 警察传唤是公安机关在办理行政案件时，依法要求违反治安管理行为人或其他相关人接受调查的一种法律行为。
   • 传唤必须依据《中华人民共和国治安管理处罚法》等相关法律法规进行。

2. 传唤的方式：

   • 传唤可以使用传唤证传唤，也可以对现场发现的违反治安管理行为人进行口头传唤。
   • 公安机关应当将传唤的原因和依据告知被传唤人。

3. 传唤的地点：

   • 一般情况下，被传唤人应被传唤到其所在地（市、县内指定的地点）或到其住处、单位进行询问。
   • 对于异地传唤，协作地公安机关应配合办案地公安机关进行。

二、异地传唤的特别规定

1. 异地传唤的协作程序：

   • 办案地公安机关需要异地公安机关协作时，应发送办案协作函、相关法律文书和人民警察证。
   • 协作地公安机关接到请求后，应依法办理协作手续。

2. 异地传唤的执行：

   • 异地执行传唤时，办案地公安机关应派员前往协作地，与协作地公安机关共同执行。
   • 传唤地点应是被传唤人所在市、县内指定的地点或到其住处、单位进行询问，而不是直接跨地域抓人、带人。

3. 强制传唤的适用：

   • 如果被传唤人逃跑或无正当理由拒绝接受传唤，公安机关可以依法实施强制传唤。
   • 强制传唤是公安机关使用强制方法将被传唤人带至公安机关或指定地点接受询问的一种限制人身自由的行政强制措施。

三、法律责任与后果

1. 被传唤人的责任：

   • 被传唤人应依法配合公安机关的调查，无正当理由不接受传唤或逃避传唤的，将可能面临强制传唤等法律后果。

2. 公安机关的责任：

   • 公安机关应依法进行传唤，不得滥用职权或侵犯被传唤人的合法权益。
   • 依法履行办案协作职责所产生的法律责任由办案地公安机关承担。

综上所述，异地传唤证人时，证人必须前往指定地点配合调查。如果无正当理由拒绝接受传唤或逃避传唤，将可能面临强制传唤等法律后果。因此，建议证人在收到传唤通知后，应积极配合公安机关的调查工作。