物业公司区域内的摆摊摊位垃圾费收费应遵循物业服务合同及相关规定的标准，不能随意定价。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 物业服务合同的约定

1. 合同内容：根据《物业管理条例》第三十五条，物业服务企业应当按照物业服务合同的约定，提供相应的服务。物业服务合同中通常会明确物业服务的内容、标准以及费用等相关条款。
2. 摊位垃圾费：如果物业服务合同中包含了关于摆摊摊位垃圾费的具体约定，如收费标准、收费方式等，那么物业公司应按照合同约定的标准进行收费。

二. 相关规定与标准

1. 政府指导价或市场调节价：物业服务收费通常遵循政府指导价或市场调节价的原则。在某些地区，政府可能会制定物业服务收费的指导价或最高限价，物业公司应在此范围内进行收费。
2. 垃圾处理费：对于垃圾处理费，政府或相关部门可能会有专门的规定或标准。物业公司应参照这些规定或标准，合理确定摆摊摊位垃圾费的收费标准。

三. 收费透明与公示

1. 明码标价：根据《价格法》的相关规定，物业公司应在收费场所明码标价，公示收费项目、收费标准、收费依据等信息。
2. 接受监督：物业公司应接受业主和相关部门的监督，确保收费的合理性和合法性。

综上所述，物业公司区域内的摆摊摊位垃圾费收费应遵循物业服务合同及相关规定的标准。如果物业服务合同中有明确约定，物业公司应按照合同约定的标准进行收费；如果合同中没有约定或约定不明确，物业公司应参照政府指导价或市场调节价，以及垃圾处理费的相关规定或标准，合理确定收费标准，并确保收费的透明性和合法性。我建议你在缴纳摊位垃圾费前，仔细查阅物业服务合同，了解收费的具体约定，并要求物业公司出示相关的收费依据和标准。如有进一步需要，你可以继续咨询我。