中国的刑事案件立案标准主要涉及两个方面：一是存在犯罪事实，二是需要追究刑事责任。以下是对这两个方面的详细解释，以及具体的立案条件说明。
一、存在犯罪事实
这是立案的首要条件，包含两个层面的内容：
构成犯罪的行为：
- 立案追究的必须是依照《刑法》规定构成犯罪的行为。
- 如果不是犯罪的行为，或者虽然危害社会但情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的，则不应立案。
事实材料证明：
- 需要有一定的事实材料证明犯罪事实确已发生，这包括犯罪行为已经实施、正在实施或预备犯罪。
二、需要追究刑事责任
除了存在犯罪事实外，还需要依法追究犯罪行为人的刑事责任。这通常涉及以下几个方面的考量：
- 犯罪是否已过追诉时效期限。
- 是否经特赦令免除刑罚。
- 是否属于依照刑法告诉才处理的犯罪，且没有告诉或撤回告诉。
- 犯罪嫌疑人是否已死亡。
- 是否存在其他法律规定免予追究刑事责任的情况。
三、具体的立案条件
根据《狱内刑事案件立案标准》等规定，具体的立案条件可能包括但不限于以下情形（此处以狱内刑事案件为例，其他刑事案件立案条件可能有所不同）：
- 煽动分裂国家、破坏国家统一的。
- 煽动颠覆国家政权、推翻社会主义制度的。
- 故意放火、爆炸、投毒等破坏监狱监管设施、生产设施、生活设施，危害监狱安全的。
- 非法制作、储存、藏匿枪支、弹药、爆炸物的。
- 故意杀人、故意伤害、过失致人死亡或重伤的。
- 强奸、奸淫幼女、强制猥亵或侮辱妇女的。
- 盗窃、诈骗、抢夺、敲诈勒索公私财物达到一定数额的。
- 聚众斗殴、破坏监管秩序情节严重的。
- 罪犯逃离监狱警戒区域或组织、策划、指挥集体逃跑的。
- 罪犯在服刑期间非法销售或贩卖毒品的。
- 其他需要立案侦查的案件。
综上所述，中国的刑事案件立案标准是一个综合考量犯罪事实存在与否以及是否需要追究刑事责任的过程。在具体案件中，应根据相关法律法规和司法解释的规定，结合案件的具体情况进行判断。