若柴油不合格，可能面临多重法律责任。具体来说：

1. 行政处罚：

   • 根据《中华人民共和国产品质量法》及相关规定，销售不符合保障人体健康和人身、财产安全的国家标准的车用柴油，将面临责令停止销售、没收违法所得，并处罚款的行政处罚。例如，临沂市兰山区市场监管局就查处了一起销售不合格车用柴油的案件，并依法对当事人进行了处罚。

2. 民事责任：

   • 如果因使用不合格柴油导致车辆损坏或其他财产损失，使用者有权向销售者追究民事责任，要求赔偿损失。这包括修理费用、停运损失等。

3. 刑事责任：

   • 在某些情况下，销售不合格柴油的行为可能构成犯罪。例如，如果销售金额达到一定标准，且根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，生产、销售不符合安全标准的产品，造成严重后果的，将面临刑事处罚。具体罪名和刑罚将根据案件的具体情况而定，可能包括生产、销售伪劣产品罪等。

此外，对于车队等使用者来说，如果使用的柴油被查出不合格，除了可能面临上述法律责任外，还需要加强车队管理，确保使用的柴油等燃料符合国家标准，以避免潜在的法律风险和安全隐患。

综上所述，柴油不合格将可能面临行政处罚、民事责任甚至刑事责任。因此，无论是销售者还是使用者，都应严格遵守相关法律法规，确保柴油的质量符合国家标准。如有任何法律问题或疑问，建议及时向我咨询。