当欠款人收到法院传票却选择不理会时，可能会面临一系列严重的法律后果。以下是对此情况的详细解答：
一、法律后果
缺席判决：
- 即使欠款人未出庭，法院也会根据原告（债权人）提供的证据和陈述，依法进行缺席判决。
- 缺席判决往往对未出庭的被告（欠款人）不利，因为法院无法听到其辩护和解释，可能会直接判定其需偿还欠款及相应利息等。
强制执行：
- 判决生效后，若欠款人仍不履行判决义务，原告有权向法院申请强制执行。
- 法院可能会采取多种强制措施，如冻结银行账户、划拨资金、查封财产、拍卖资产等，以确保债权得到实现。
信用受损：
- 欠款人的行为会被记录在个人信用记录中，对其日后的贷款、信用卡申请等产生负面影响。
- 若进入执行阶段后仍未履行义务，欠款人可能被纳入失信被执行人名单，面临出行、生活、经营等多方面的限制，如不能乘坐飞机、高铁等。
二、建议应对方式
积极应诉：
- 收到传票后，欠款人应积极准备应诉材料，按时出庭参加诉讼。
- 在法庭上，可以陈述自己的观点和情况，提出抗辩理由，争取有利判决。
寻求协商：
- 出庭后或诉讼过程中，双方有机会进行协商。
- 协商可以在法庭外进行，也可以由法庭主持进行。
- 通过协商，双方可以就还款方式、还款时间等细节达成一致，避免进入正式的诉讼程序。
法律咨询：
- 若欠款人对法律程序不熟悉或存在疑问，可以寻求专业法律咨询。
- 律师可以提供专业的法律意见和指导，帮助欠款人更好地应对诉讼和协商过程。
综上所述，当欠款人收到法院传票时，应认真对待并积极应对。通过积极应诉、寻求协商和法律咨询等方式，可以争取更有利的判决结果，避免不必要的法律后果。