如果你将车子退回，一般情况下你无需继续为对方还月供。下面我将对此进行详细分析：

一. 代购车辆的法律关系

1. 代购行为的本质：你帮别人代购车辆，实际上是一种委托关系，你作为受托人，按照委托人的指示购买车辆。
2. 月供的责任归属：车辆购买后，月供的支付责任应归属于委托人（即实际购车人）。你作为受托人，没有义务承担月供。

二. 车辆退回后的法律后果

1. 解除委托关系：如果你将车子退回，这通常意味着你与委托人之间的委托关系解除。
2. 月供责任的转移：一旦委托关系解除，你作为受托人的义务也随之终止。因此，你无需继续为对方承担月供。

三. 可能存在的特殊情况

1. 书面协议：如果你们之间有书面协议，且协议中明确规定了你在某些情况下需要承担月供，那么你需要按照协议执行。但这种情况较为罕见，且通常不符合一般的委托代理原则。
2. 口头约定：如果只有口头约定，且无法证明你明确同意承担月供，那么这种约定在法律上的效力较弱，你仍然无需承担月供。

综上所述，在一般情况下，如果你将车子退回，你无需继续为对方还月供。这是因为代购行为本质上是一种委托关系，月供的支付责任应归属于委托人。当然，如果你们之间有特殊的书面协议或约定，你需要根据具体情况来判断。如有进一步需要，您可以继续咨询我。