当法院判决七日内付款，而被告未履行还款义务时，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 申请强制执行：

   • 你有权向法院提出强制执行申请。法院在受理申请后，会运用多种手段来查询被执行人的财产状况，包括但不限于银行账户存款、房产信息、车辆等动产和不动产。
   • 一旦发现被执行人有可供执行的财产，法院将采取冻结、划拨、拍卖等执行措施，以强制被执行人履行付款义务。

2. 限制被执行人行为：

   • 法院有权对被执行人实施限制消费措施，如限制其乘坐高铁、飞机等便捷交通工具，以及限制进行高消费活动，如入住高档酒店、购买奢侈品等。
   • 被执行人还可能被纳入失信被执行人名单，这将在其社会信用方面造成严重影响，限制其进行多种社会活动。

3. 追究刑事责任：

   • 如果被执行人明明有能力执行判决却拒不执行，且情节严重，就可能触犯拒不执行判决、裁定罪。在这种情况下，法院会依法追究其刑事责任。

4. 提供财产线索：

   • 作为当事人，你有责任及时向法院提供被执行人的财产线索。这有助于法院更高效地开展执行工作，保障你的合法权益。

5. 与执行法官沟通：

   • 如果在执行过程中遇到任何问题或困难，你应及时与执行法官进行沟通交流。他们会为你提供专业的指导和帮助，推动执行工作的顺利进行。

综上所述，当法院判决七日内付款而被告未还时，你可以通过申请强制执行、限制被执行人行为、追究刑事责任、提供财产线索以及与执行法官沟通等方式来维护自己的合法权益。