被抚养人生活费确实是按照受诉法院所在地的相关标准来计算的。这是法律明确规定的计算依据，旨在合理确定被扶养人的生活保障费用，全面且充分地保障其合法权益。

具体来说，受诉法院所在地的城镇居民人均消费性支出以及农村居民人均年生活消费支出等数据，是确定被扶养人生活费具体数额的重要参考。在司法实践中，如果被扶养人的住所地或者经常居住地的相关消费支出标准高于受诉法院所在地的标准，并且当事人能够提供充分的证据进行证明，那么就可以按照被扶养人住所地或者经常居住地的相关标准进行计算。

此外，如果被扶养人有多人，那么需要按照法律规定的计算方法进行累加，但年赔偿总额累计不超过上一年度城镇居民人均消费支出额。这是为了确保赔偿的公平性和合理性。

总的来说，被抚养人生活费的计算是一个复杂而细致的过程，需要综合考虑多种因素。如果您在具体案件中遇到相关问题，建议咨询专业律师以获取更准确的法律意见和帮助。