关于“被骗洗钱不知情是否要退赔”的问题，我可以给出以下解答：

结论：若确实能够证明对洗钱行为完全不知情，且没有主观故意，也未从洗钱行为中获取利益，一般不需要承担退赔责任。但具体情况还需由司法机关根据案件实际情况进行认定。

分析说明：

1. 不知情的认定：

   • 若能证实对洗钱行为毫无了解，未参与洗钱相关活动，且尽到了合理的注意义务，通常不用退赔。
   • 如果交易中存在异常操作，如频繁大额资金转移、对资金情况不管不顾等，即使声称不知情，也难以获得认可。

2. 法律责任的承担：

   • 被认定为洗钱罪共犯的情况下，可能需要退赔。但若查明确实不知情，则无需退赔。
   • 若确实不知晓洗钱行为，主观无故意或过失，一般不构成洗钱罪，不用负刑事责任和刑事附带民事赔偿。

3. 财产的处理：

   • 涉及洗钱的相关财产可能被依法追缴。
   • 若财产是合法所得却被错误关联，可举证主张返还，需证明财产来源合法、资金流转与洗钱无关。这是归还合法财产，而非赔偿。

4. 建议措施：

   • 应尽快向公安机关如实说明情况，配合调查，提供证据自证清白。
   • 保留所有与洗钱行为无关的证据，如资金来源、资金去向、交易记录等，以便在需要时提供给司法机关。

综上所述，被骗洗钱不知情是否需要退赔，关键在于能否证明自己确实不知情、没有主观故意，并且未从洗钱行为中获取利益。若能满足这些条件，一般不需要承担退赔责任。但具体情况还需由司法机关根据案件实际情况进行认定。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。