关于“当事人必须到现场吗”这一问题，其答案并非绝对，而是根据具体情况和法律规定来决定的。
一、当事人无需到现场的情况
在多数民事诉讼中，当事人并不必须亲自到场。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，当事人可以委托诉讼代理人进行诉讼，这意味着律师或其他诉讼代理人可以代表当事人出庭，进行辩论、提供证据等诉讼活动。因此，在委托了诉讼代理人的情况下，当事人本人通常无需到场。
二、当事人需要到现场的情况
尽管在多数情况下当事人无需到场，但在某些特定情况下，法律或法院可能要求当事人亲自到庭。
离婚案件：在离婚案件中，即使当事人委托了诉讼代理人，本人除不能表达意思的以外，仍应出庭。确因特殊情况无法出庭的，必须向人民法院提交书面意见。
法院认为有必要的情况：根据最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》，人民法院认为有必要的，可以要求当事人本人到庭，就案件有关事实接受询问。这通常发生在案件事实复杂、争议较大，或者法院认为当事人亲自到庭有助于查明案件事实的情况下。
特定程序性事务：在某些特定的程序性事务中，如身份核实、证据交换等，当事人可能需要亲自到场以配合法院的工作。
综上所述，当事人是否必须到现场取决于案件的具体性质、需求以及法律规定。在大多数情况下，当事人可以委托诉讼代理人进行诉讼而无需亲自到场。但在某些特定情况下，如离婚案件、法院认为有必要的情况或特定程序性事务中，当事人可能需要亲自到庭。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。