在购销合同中，代签名应当签被代理人的名字。以下是对此问题的详细解释：

1. 代签名的法律要求：

   • 代签字必须经过授权，代签人需持有合法委托书或具备法定代理权。
   • 委托书需要委托人本人签字确认，以确保代理关系的真实性。
   • 如果没有代理权限，无论签谁的名字，该签名均不具有法律效力。

2. 代理的法律依据：

   • 根据我国法律规定，代理包括委托代理和法定代理两种形式。
   • 委托代理人按照被代理人的委托行使代理权，其行为后果由被代理人承担。
   • 法定代理人则依照法律的规定行使代理权，通常涉及未成年人、无民事行为能力人或限制民事行为能力人的情况。

3. 代签名的法律后果：

   • 如果代理人不履行或者不完全履行职责，造成被代理人损害的，代理人应当承担民事责任。
   • 如果代理人和相对人恶意串通，损害被代理人合法权益的，代理人和相对人应当承担连带责任。

因此，在购销合同中代签名时，务必确保签的是被代理人的名字，并且代理行为符合法律要求。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。