关于您提出的“和律师的离婚协议谈话笔录是否可以要回来”的问题，首先我们需要明确一点：您所提到的“和律师的离婚协议谈话笔录”与“离婚案件庭审笔录”在性质上可能有所不同。庭审笔录是法院在庭审过程中记录的官方文件，而您与律师之间的谈话笔录则可能是为了协商离婚协议而进行的私下记录。

对于庭审笔录，根据一般法律规定，当事人确实有权向法院申请获取。这是因为庭审笔录记录了庭审的全过程，具有重要的法律价值，当事人有权知晓庭审的具体情形以及法官的裁决依据。通常，您需要向法院递交书面申请，并可能需要缴纳一定的费用，法院会依照相关规定和程序，在一定时间内把庭审笔录提供给当事人。

然而，对于您与律师之间的离婚协议谈话笔录，其性质更倾向于私人记录，而非官方文件。这份笔录主要是为了方便您和律师之间沟通、协商离婚协议而制作的。一般来说，这份笔录的归属权可能属于您和律师共同所有，或者根据双方的约定来确定归属。

如果您想要回这份笔录，首先需要明确笔录的归属权。如果归属权属于您，那么您当然有权要求律师归还。如果归属权不明确，或者双方有争议，您可能需要通过法律途径来解决这个问题。

总的来说，对于与律师的离婚协议谈话笔录，您需要先明确其归属权，然后再根据具体情况来决定是否可以要回来。如果遇到困难，建议您咨询专业律师以获取更详细的法律建议。