当男方起诉离婚后，女方是会收到起诉书的。具体来说，法院会依法通过直接送达、邮寄送达、留置送达等法定方式，将起诉状副本、应诉通知书、举证通知书等诉讼文书送达给女方。这些文书对于女方了解诉讼内容、准备答辩及维护自身权益至关重要。
法院的传票与起诉状副本：
- 传票上明确注明了开庭的具体日期、时间和地点，以及案由等关键信息，这是法院正式通知女方出庭应诉的法律文书。
- 起诉状副本则详细阐述了男方的诉讼请求（如离婚、财产分割、子女抚养等），以及事实和理由，包括男方的基本信息、感情破裂的具体表现等。
应诉通知书与举证通知书：
- 应诉通知书告知女方已被列为被告，并提醒其应当享有的诉讼权利和应当履行的诉讼义务。
- 举证通知书则明确举证的期限和要求，告知女方需要提供哪些方面的证据来支持自己的主张或反驳男方的诉求。
其他相关法律文书与材料：
- 法院还可能送达诉讼权利义务告知书、廉政监督卡等材料，详细说明女方在诉讼过程中享有的各项权利和应当履行的义务。
- 在某些情况下，法院也可能会一并向女方送达男方在起诉时提交的部分或全部证据材料副本。
综上所述，女方在男方起诉离婚后，应当密切关注法院的通知和送达情况，及时签收并仔细阅读相关法律文书。在此基础上，女方应了解自己的权利和义务，积极准备应诉材料和证据，以便在庭审中有效地维护自己的合法权益。如果女方在诉讼过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，可以随时向我咨询。