刑事案件转为治安案件的行为，通常被称为“案件的性质转变”或“案件降格处理”。

一. 案件性质转变

• 刑事案件和治安案件在性质、严重程度以及处理程序上存在显著差异。刑事案件通常涉及较为严重的违法行为，需要依据《中华人民共和国刑事诉讼法》进行侦查、起诉和审判。而治安案件则相对轻微，主要依据《中华人民共和国治安管理处罚法》进行处理。
• 当公安机关在侦查过程中发现，原本立案为刑事案件的违法行为，实际上并未达到刑事犯罪的严重程度，或者依法可以免予追究刑事责任时，就会将案件性质从刑事案件转变为治安案件。

二. 法律依据

• 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，对于情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的，或其他法律规定免予追究刑事责任的情形，应撤销刑事案件。这实际上为刑事案件转为治安案件提供了法律依据。
• 同时，《中华人民共和国治安管理处罚法》第二条也明确规定，对于尚不够刑事处罚的违法行为，由公安机关依照本法给予治安管理处罚。这为治安案件的处理提供了法律基础。

三. 处理流程

• 公安机关在发现案件符合转换条件后，会进行内部审批，并制作撤销案件决定书，及时通知相关人员。
• 随后，公安机关会按照治安案件的立案程序重新立案，并展开调查取证工作。
• 调查结束后，根据治安管理处罚法的规定，对违反治安管理行为人作出相应的处理决定。

综上所述，刑事案件转为治安案件是公安机关在侦查过程中，根据案件性质和情节作出的重要处理决定。这一转变不仅体现了法律的严谨性和公正性，也确保了当事人的合法权益得到充分保障。如有进一步需要，您可以继续咨询我。