违反食品安全法第五十条规定，将依据相关法律法规进行处罚。

一. 具体法规解读

1. 食品安全法第五十条：明确规定了生产经营的食品中不得添加药品，但可以添加按照传统既是食品又是中药材的物质。这一规定旨在防止在食品中滥加药物对人体造成损害，同时允许添加那些具有长期食用历史和安全性的中药材。
2. 处罚措施：根据食品安全法的相关规定，违反第五十条的规定，将由有关主管部门按照各自职责分工进行处罚。具体处罚包括：

    - 责令改正，给予警告；
    - 拒不改正的，处二千元以上二万元以下罚款；
    - 情节严重的，责令停产停业，直至吊销许可证。
   

二. 实例说明

• 假设某食品生产企业为了增加产品的某种功效，擅自在食品中添加了某种药品成分，而该药品成分并未列入既是食品又是中药材的物质目录。这种行为就违反了食品安全法第五十条的规定，将面临上述的处罚措施。

三. 总结与建议

• 食品生产经营者必须严格遵守食品安全法的规定，不得在食品中添加任何非法的药品成分。
• 如需添加中药材，必须确保该中药材已列入国务院卫生行政部门制定、公布的既是食品又是中药材的物质目录。
• 我建议食品生产经营者加强内部管理和培训，确保员工了解并遵守相关法律法规，避免违规行为的发生。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。