交通事故死亡赔偿金的计算标准，主要是依据《中华人民共和国民法典》以及各地的司法实践来确定的。关于您提出的问题，即赔偿金是按受诉法院所在省份还是所在城市的标准来计算，以下是我的详细解答：

1. 核心计算公式： 死亡赔偿金 = 受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入 × 赔偿年限

2. 受诉法院所在地的确定：

   • 受诉法院所在地通常指的是受理案件的基层法院所在地区。
   • 赔偿标准与事故发生地或被告住所地的经济水平并不直接挂钩，而是依据受诉法院所在地的标准。
   • 如果赔偿方能够证明其住所地或常居地的标准更高，那么可以按该地的标准来计算死亡赔偿金。

3. 关于省份和城市标准的说明：

   • 受诉法院所在地可能是省份的某个城市，因此，在实际操作中，通常是按照受诉法院所在城市的标准来计算。
   • 如果受诉法院位于一线城市（如北京、上海），那么赔偿标准通常会相对较高；如果位于二三线城市或农村地区，赔偿标准则会相应降低。

4. 举证责任：

   • 如果家属认为死者的经常居住地或住所地的标准高于受诉法院所在地，那么需要承担举证责任，提供相关的证据来证明这一点。
   • 如果无法举证或证据不足，那么赔偿标准将按照受诉法院所在地的标准来计算。

5. 其他相关赔偿项目：

   • 除了死亡赔偿金外，家属还可以主张丧葬费、被扶养人生活费、精神损害抚慰金以及处理事故的费用等。
   • 这些费用的计算标准和方式也有具体的法律规定和实践操作要求。

综上所述，交通事故死亡赔偿金的计算标准主要是依据受诉法院所在地的上一年度城镇居民人均可支配收入来确定的。在实际操作中，通常是按照受诉法院所在城市的标准来计算。如果家属认为有其他更高的标准适用，需要承担举证责任并提供相关证据。同时，还需要注意其他相关赔偿项目的计算和主张。