关于单位职工退休为何还需要单位营业执照的问题，这通常与退休手续的办理流程以及单位在职工退休过程中所需承担的责任和义务有关。虽然直接的信息中没有明确提及营业执照的具体用途，但我们可以从以下几个方面进行推断：

首先，单位营业执照是单位合法存在和经营的证明。在职工退休的过程中，单位需要向相关部门提交一系列材料以证明职工的工作经历、缴费年限等关键信息。这些信息的真实性需要得到单位的确认，而营业执照作为单位身份的重要证明，有助于确保提交信息的真实性和准确性。

其次，单位在职工退休过程中扮演着重要角色。单位需要按照相关规定为职工办理退休手续，包括提交退休申请、提供必要的证明材料等。在这个过程中，单位营业执照可能作为单位身份和资质的证明，被相关部门要求提供，以确保单位具备为职工办理退休手续的合法资格。

此外，随着退休制度的不断完善和变化，如弹性退休制度的实施等，单位在职工退休过程中的责任和义务也在不断变化。因此，相关部门可能需要通过查看单位营业执照等方式，来确认单位是否具备适应新退休制度的能力和条件。

综上所述，单位职工退休时需要单位营业执照的原因可能涉及多个方面，包括证明单位身份和资质、确保提交信息的真实性以及确认单位具备为职工办理退休手续的合法资格等。在具体办理过程中，建议咨询当地社保部门或相关部门以获取更详细和准确的信息。