一般情况下，仅因妻子和别人暧昧聊天，是无法直接起诉的。不过，我可以从几个角度为你详细分析这个问题：

1. 暧昧聊天本身非法定可起诉情形：

   • 单纯的暧昧聊天，并未达到法定可以单独起诉追责的地步。法律上，需要更具体的违法行为或损害后果才能构成起诉的依据。

2. 暧昧聊天在离婚诉讼中的作用：

   • 如果暧昧聊天严重影响了夫妻感情，导致关系破裂，你可以以此为由提起离婚诉讼。在离婚诉讼中，暧昧聊天记录可以作为夫妻感情有问题的证据，法院在分割财产时可能会酌情让过错方少分。

3. 暧昧聊天引发其他法律后果：

   • 如果暧昧聊天引发了其他法律后果，如公然侮辱、诽谤等涉嫌犯罪的行为，或者侵犯了你的隐私权等，你可以根据具体情况决定是否提起民事诉讼或刑事自诉要求对方承担责任。

4. 精神损害赔偿的可能性：

   • 一般情况下，仅因暧昧聊天较难直接主张精神损害赔偿。但如果因暧昧聊天导致夫妻关系破裂等严重后果，给你造成了极大的精神痛苦，在离婚诉讼中，法院可能会酌情考虑这一因素，在分割共同财产时倾向于无过错方。不过，直接单独主张精神损害赔偿，依据现有法律规定较难得到支持。

综上所述，仅因妻子和别人暧昧聊天，通常无法直接起诉。但如果你因此受到了实质性的损害，如夫妻感情破裂、名誉受损等，可以考虑通过法律途径维护自己的权益。在具体操作前，建议收集好相关证据，并咨询专业律师的意见。如果你有任何进一步的法律问题，可以直接向我提问。