对于“未达到轻伤治安案件会负怎么责任”的问题，我可以明确告诉你，行为人在未达到轻伤的情况下，如果触犯了治安管理法规，是需要承担相应的治安责任的。

核心结论：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》，行为人可能面临警告、罚款、行政拘留等处罚。具体处罚措施会根据案件的情节轻重来决定。

详细分析：

1. 情节较轻的情况：

   • 处罚措施：可处警告或二百元以下罚款。
   • 适用情形：例如，一些轻微的违法行为，如轻微的言语冲突、轻微的肢体接触等，未造成严重后果的。

2. 情节较重的情况：

   • 处罚措施：处五日以上十日以下拘留，并处五百元以下罚款。
   • 适用情形：例如，结伙斗殴、追逐拦截他人、故意损毁公私财物等行为，虽然未造成轻伤，但社会危害性较大，需要更严厉的处罚来维护社会治安。

法律依据：

• 《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，明确了对违反治安管理行为的处罚措施，包括警告、罚款、行政拘留等。

总结： 在未达到轻伤的情况下，治安案件的处理主要依据《中华人民共和国治安管理处罚法》进行。行为人需根据违法行为的情节轻重，承担相应的治安责任。如果你或你身边的人遇到了类似的情况，建议及时向当地公安机关咨询或报案，以便得到专业的法律帮助和处理。