在交通事故中，造成人员死亡时，半责（即同等责任）与次责（即次要责任）的结果在法律责任、赔偿比例以及可能面临的后果上均存在显著差异。以下是对这两者的详细对比解释：
一、法律责任
同等责任（半责）：
- 意味着事故双方对事故的发生均有过错，且过错程度相当。
- 在法律责任上，双方均需承担相应的责任，通常是各自承担50%的责任。
次要责任（次责）：
- 意味着事故中一方对事故的发生负有较小过错。
- 在法律责任上，次要责任方需承担的责任比例通常低于主要责任方，一般可能是30%或40%（具体比例由交警根据事故实际情况认定）。
二、赔偿比例
同等责任：
- 双方按照各自50%的责任比例进行赔偿。
- 如死者家属提出赔偿要求，双方需按照此比例分担赔偿责任。
次要责任：
- 次要责任方按照较低的比例（如30%或40%）进行赔偿。
- 首先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人按照责任比例承担。
三、可能面临的后果
同等责任：
- 若事故造成严重后果，如多人死亡或重伤，双方均可能面临刑事责任的追究，具体需根据事故情节和法律规定判断。
- 在民事赔偿方面，双方需共同承担较大的经济压力。
次要责任：
- 一般情况下，次要责任方不构成交通肇事罪，但可能面临交通管理部门的行政处罚，如罚款、扣分等。
- 在民事赔偿方面，次要责任方需承担的责任相对较小，但仍需承担相应的赔偿责任。
四、处理建议
- 明确责任划分：事故发生后，应积极配合交警的调查工作，明确事故责任划分。
- 协商赔偿：根据责任划分结果，与对方家属进行协商，达成赔偿协议。若协商不成，可通过法律途径解决争议。
- 关注保险理赔：如果车辆购买了交强险和商业险，应关注保险公司的理赔流程，及时申请理赔以减轻经济负担。
综上所述，交通事故中造成人员死亡时，半责与次责在法律责任、赔偿比例以及可能面临的后果上均存在显著差异。因此，在处理此类事故时，应明确责任划分，积极协商赔偿，并关注保险理赔事宜以维护自身权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。