在交通事故中，若造成人员死亡且负次要责任，主要会面临以下法律后果：
民事赔偿责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在交通事故中，负次要责任的一方需要根据其过错程度，对受害人家属进行相应的民事赔偿。
- 赔偿范围通常包括死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、精神损害抚慰金等。具体赔偿数额会根据受害人的年龄、收入状况、家庭情况以及事故责任比例等因素综合确定。
- 计算公式示例（以死亡赔偿金为例）：假设受害人为城镇居民，年龄为40岁，上一年度城镇居民人均可支配收入为50000元，则死亡赔偿金为50000元×20年=1000000元。次要责任方可能需承担此数额的一定比例，如30%，即300000元（具体比例需根据事故具体情况和法院判决确定）。
行政处罚：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，发生交通事故造成人员死亡，即使负次要责任，也可能面临行政处罚，如罚款、暂扣或吊销驾驶证等。
- 具体处罚措施会根据事故的严重程度、责任比例以及驾驶员的过往交通违法记录等因素综合确定。
刑事责任风险（虽较小但仍需注意）：
- 在一般情况下，负次要责任的一方不会承担刑事责任。但是，如果事故中存在严重违法行为，如酒驾、醉驾、逃逸等，且这些行为与事故发生有直接因果关系，即使负次要责任，也可能面临刑事责任的追究。
- 刑事责任可能包括有期徒刑、拘役等，具体会根据违法行为的严重程度和事故后果来判定。
信用记录影响：
- 交通事故责任认定结果可能会被记录在个人信用记录中，对未来的贷款、保险等金融活动产生一定影响。
- 特别是如果涉及赔偿未履行或逃避责任等情况，信用记录受损的可能性更大。
建议与行动指南：
- 积极配合调查：在事故发生后，应积极配合交警部门的调查工作，如实陈述事故经过，提供相关证据。
- 及时协商赔偿：与受害人家属进行及时沟通，协商赔偿事宜。如果无法达成一致，可以寻求法律途径解决。
- 注意法律程序：在处理事故过程中，要注意遵守法律程序，不要逃避责任或采取不当行为，以免加重法律后果。
- 咨询专业律师：如果对事故责任认定或赔偿事宜有疑问，建议及时咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和帮助。
最后，交通事故造成人员死亡是一件非常严重的事情，即使负次要责任，也需要认真对待并承担相应的法律责任。希望以上信息能对你有所帮助，如果有任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。