欠条逾期利息每天最高合法限额为合同成立时一年期贷款市场报价利率的四倍。具体来说：

1. 法律依据：根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但是总计超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍的部分，人民法院不予支持。

2. 具体解释：这意味着，在民间借贷中，如果双方约定了逾期利息，那么该利息的最高限额不得超过合同成立时一年期贷款市场报价利率的四倍。如果超过了这一限额，那么超出的部分将不被法律所保护，借款人有权拒绝支付。

3. 实际操作：在签订欠条时，双方应该明确约定逾期利息的计算方式和限额，以确保其符合法律规定。如果欠条中未明确约定逾期利息，或者约定的利息超过了法定限额，那么在发生纠纷时，法院将会根据法律规定进行调整。

综上所述，欠条逾期利息的每天最高合法限额为合同成立时一年期贷款市场报价利率的四倍。在签订和履行欠条时，双方应该严格遵守这一法律规定，以避免不必要的法律纠纷。如果你有任何关于欠条或民间借贷的法律问题，可以直接向我咨询。