退休了被纪委立案退款后，是否还会被判刑，这并非一个绝对确定的结果，而是取决于多个因素。以下是对此问题的详细分析：

1. 立案退款与判刑的关系：

   • 纪委立案退款通常意味着被调查人涉嫌违纪或违法，并需要退还相关款项。但这并不直接等同于被判刑。
   • 退款可能是被调查人为了减轻责任或配合调查而采取的一种措施，但它并不构成免予刑事处罚的充分条件。

2. 判刑的决定因素：

   • 是否被判刑，以及判刑的轻重，主要取决于被调查人的具体行为是否构成犯罪，以及犯罪的严重程度。
   • 如果被调查人的行为构成犯罪，且证据确凿，那么即使已经退款，也可能面临刑事处罚。
   • 反之，如果被调查人的行为不构成犯罪，或者证据不足，那么即使被立案调查并退款，也不会被判刑。

3. 法律程序与结果：

   • 纪委立案调查只是整个法律程序的一部分。如果被调查人涉嫌犯罪，案件可能会移送司法机关进一步处理。
   • 在司法机关的处理过程中，会进行详细的调查、取证、审理等程序，以确定被调查人是否构成犯罪以及应受的刑罚。
   • 最终是否被判刑，以及判刑的轻重，由法院根据案件的具体情况和法律规定作出判决。

综上所述，退休了被纪委立案退款后是否会被判刑，取决于被调查人的具体行为是否构成犯罪以及犯罪的严重程度。因此，无法给出绝对的答案。如果你或你身边的人面临类似情况，建议尽快咨询专业律师，以便更好地了解法律程序和可能的结果。作为南辉律师，我专注于刑事辩护领域，如有需要，可直接向我提问。