将未经消毒处理的航空箱二次销售是违法的。具体分析如下：
法律依据：
- 根据《中华人民共和国产品质量法》的相关规定，产品应当符合保障人体健康和人身、财产安全的国家标准、行业标准；未将产品投入流通的，不得销售。未经消毒处理的航空箱可能存在卫生安全隐患，不符合保障人体健康的标准，因此不得销售。
- 同时，根据《中华人民共和国消费者权益保护法》，消费者在购买商品时享有安全权，即商品应当具备消费者在使用该商品时或该商品与其他商品同时使用时不会对其人身、财产安全造成危害的性质。未经消毒的航空箱可能危及消费者的人身健康，违反了这一规定。
违法后果：
- 如果商家将未经消毒处理的航空箱二次销售，可能面临市场监督管理部门的处罚，包括罚款、没收违法所得、责令停业整顿等。
- 同时，商家还可能因侵犯消费者权益而承担民事赔偿责任，包括赔偿消费者因此遭受的损失、支付惩罚性赔偿等。
建议：
- 对于商家而言，应当确保销售的航空箱经过严格的消毒处理，符合相关卫生标准和安全要求。
- 消费者在购买航空箱时，也应当注意查看产品是否经过消毒处理，并保留好购买凭证，以便在出现问题时维护自己的合法权益。
综上所述，将未经消毒处理的航空箱二次销售是违法的，商家应当遵守相关法律法规，确保产品的安全性和合法性。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。