针对您提出的问题，即货车拉货时如果货源不合法但司机不知情应如何处理，以下是我的详细解答：

首先，我们要明确的是，无论司机是否知情，运输不合法的货源都是违法的行为，并可能面临相应的法律后果。然而，在司机确实不知情的情况下，其责任可能会相对减轻，但并非完全免除。

一、司机应立即停止运输

一旦发现所运输的货源可能不合法，司机应立即停止运输，并尽快与相关部门或专业人士联系，寻求法律意见和帮助。这是为了避免继续参与违法行为，并减少可能的法律风险。

二、司机应积极配合调查

如果司机因运输不合法货源被相关部门调查，应积极配合调查，如实说明情况，并提供相关证据。这有助于澄清事实，减轻司机的责任。

三、寻求法律援助

司机可以咨询专业律师，了解自己的法律权益和责任。在必要时，律师可以为司机提供法律援助，帮助其应对可能的法律纠纷。

四、货源方的责任

货源方作为货物的提供者和运输的委托方，有责任确保货物的合法性。如果货源方故意隐瞒货物的非法性，导致司机在不知情的情况下运输了非法货源，货源方应承担相应的法律责任。

五、参考相关案例

从您提供的参考信息中，我们可以看到类似案例的处理方式。例如，在天府新区法院审结的一起运输合同纠纷案件中，涂料公司因未告知司机运输的货物为危险品而被判定承担主要赔偿责任。这表明，货源方在委托运输时，有义务告知司机货物的真实情况，否则可能承担法律责任。

综上所述，虽然司机在不知情的情况下运输了不合法的货源可能会面临一定的法律责任，但通过立即停止运输、积极配合调查、寻求法律援助以及追究货源方的责任等方式，司机可以在一定程度上减轻自己的责任，并维护自己的合法权益。同时，也提醒广大司机在接单时要谨慎核查货物情况，避免卷入不必要的法律纠纷。