首先，对于两轮摩托车发生交通事故驾驶人致自己死亡的情况，补偿问题主要涉及的是保险赔付和遗产处理。
保险赔付：
- 如果驾驶人事先购买了相关的保险（如人身意外险、摩托车交强险等），那么其家属可以向保险公司提出赔付申请。
- 赔付的具体金额和范围将依据保险合同的约定来确定，通常包括死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费等。
- 家属需要准备相关的证明材料，如死亡证明、保险合同、身份证明等，以便保险公司进行核实和赔付。
遗产处理：
- 如果驾驶人留有遗产，那么其家属可以按照继承法的相关规定来处理遗产。
- 在处理遗产时，需要清偿驾驶人依法应当缴纳的税款和债务，剩余的部分才能作为遗产进行分配。
- 家属之间如果因遗产分配问题产生争议，可以通过协商、调解或诉讼等方式来解决。
另外，需要注意的是，如果交通事故是由于驾驶人的违法行为或过错导致的，那么其家属在寻求补偿时可能会面临一定的法律障碍。因此，在处理此类问题时，建议家属咨询专业的律师，以便更好地了解自己的权益和义务。
如果您有具体的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我提问。