交通事故私了协议书的书写应当严谨、明确，以确保双方权益得到保障。以下是一份交通事故私了协议书的基本撰写要点及范例：
一、基本撰写要点
标题：明确标注为“交通事故私了协议书”。
当事人信息：详细列明双方当事人的姓名、性别、年龄、身份证号码、住址、联系电话等基本信息，以便日后联系和确认身份。
事故发生情况：简要描述事故发生的时间、地点、经过及结果，包括车辆信息、碰撞部位、损伤情况等。
责任认定：根据事故实际情况，明确双方的责任比例，这是协议的核心内容之一。
赔偿项目及金额：详细列明赔偿项目，如医疗费、误工费、交通费、车辆维修费等，并对应每项赔偿项目给出具体金额。
支付方式及时间：明确赔偿款的支付方式（如现金、银行转账等）和支付时间，确保赔偿能够按时履行。
违约责任：约定如一方违反协议，应承担的违约责任，包括但不限于赔偿损失、支付违约金等。
争议解决方式：约定如因协议履行发生争议，双方应如何解决，如协商、调解、仲裁或诉讼等。
签字盖章：双方当事人应在协议书上签字盖章，以确认协议内容。
其他约定：如有其他特殊事项，可在协议书中进行补充约定。
二、范例
交通事故私了协议书
甲方（受害人）：[姓名]，[性别]，[年龄]，[身份证号码]，[住址]，[联系电话]
乙方（肇事人）：[姓名]，[性别]，[年龄]，[身份证号码]，[住址]，[联系电话]
鉴于甲乙双方于[事故发生时间]在[事故发生地点]发生交通事故，经双方友好协商，达成如下协议：
一、事故发生情况
[简要描述事故发生经过及结果]
二、责任认定
经双方协商认定，甲方承担[责任比例]%，乙方承担[责任比例]%。
三、赔偿项目及金额
合计：[总金额]元。
四、支付方式及时间
乙方应于[支付时间]前，通过[支付方式]向甲方支付赔偿款[总金额]元。
五、违约责任
如乙方未按时支付赔偿款，应向甲方支付违约金[违约金金额]元。
六、争议解决方式
如因本协议履行发生争议，双方应首先通过协商解决；协商不成时，可向[具体仲裁机构或法院]申请仲裁或提起诉讼。
七、其他约定
[如有其他特殊事项，在此进行补充约定]
本协议一式两份，甲乙双方各执一份，自双方签字盖章之日起生效。
甲方（签字）：[甲方姓名]
乙方（签字）：[乙方姓名]
签订日期：[签订日期]
请根据实际情况填写上述模板中的空白部分，以确保协议的完整性和有效性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。