一般情况下，夫妻一方因车祸致人死亡需要赔偿的，另一方没有义务偿还，但特殊情况下可能需要承担相应责任。以下是对此问题的详细分析：
属于一方个人债务的情形：
- 非家庭共同生活或经营所需：如果交通事故的发生完全是因为肇事方个人的单独行为，与家庭共同生活、生产经营等活动无关，那么赔偿责任通常属于肇事方的个人债务，另一方无需承担。
- 超出家事代理权范围：家事代理权是夫妻间因日常家庭事务相互代理的权利。交通事故赔偿通常不属于这一范畴。若另一方对肇事行为无过错且无受益，则不承担责任。
- 驾驶员个人责任原则：基本法律原则是“谁侵权，谁赔偿”。在交通事故中，赔偿责任主要由驾驶员（即肇事方）承担。
可能认定为夫妻共同债务的情形：
- 为家庭共同利益：若肇事方开车是为了家庭的共同生产经营活动或履行家庭共同事务，那么赔偿责任可能会被认定为夫妻共同债务，另一方需承担相应责任。
- 车辆所有者或管理者的过错：如果夫妻另一方是车辆的所有者或管理者，并对事故的发生有过错，如明知驾驶员酒驾还借车给他，那么另一方也可能需要承担相应的赔偿责任。
- 夫妻共同财产的执行：即使债务被认定为肇事方的个人债务，但由于夫妻间存在共同财产，在执行赔偿时可能会涉及对夫妻共同财产中属于肇事方部分的执行。但这并不意味着另一方直接承担赔偿责任，而是基于夫妻共同财产的制度安排。
综上所述，夫妻一方因车祸致人死亡需要赔偿的，另一方是否需要承担偿还责任，需结合具体情况进行分析。若您或您的亲友面临此类问题，建议直接向我咨询，以便更准确地了解自己的法律责任和义务，并采取相应的应对措施来维护自己的合法权益。