用别人丢失的公交卡违法。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 拾得遗失物应归还失主

1. 根据《民法典》第三百一十四条：“拾得遗失物，应当返还权利人”。这意味着，如果你捡到了别人的公交卡，应当归还给失主，而不是自己使用。

二. 无权占有与使用他人财物的法律后果

1. 根据《民法典》的相关规定，无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物。同时，如果因侵占或者妨害造成损害的，权利人可以依法请求损害赔偿。
2. 使用他人丢失的公交卡，实际上是对他人财物的无权占有和使用，这不仅违反了物权法的相关规定，也可能构成对失主财产权的侵害。

三. 公交卡的使用规定

1. 公交卡作为公共交通的支付工具，其使用有明确的规则和限制。通常，公交卡是实名制或与个人身份信息相关联的，未经允许使用他人的公交卡可能违反公交公司的使用规定。
2. 虽然公交卡的使用可能不涉及直接的法律责任，但违反使用规定可能导致公交卡被冻结、注销或产生其他不良后果。

综上所述，使用别人丢失的公交卡是违法的，因为它违反了民法典关于拾得遗失物应归还失主的规定，同时也可能构成对失主财产权的侵害。我的建议是，如果你捡到了别人的公交卡，应该尽快归还给失主，或者交给相关的公交公司或公安机关处理。如有进一步需要，您可以继续咨询我。