私人合法财产受法律保护的规定最早来源于《中华人民共和国宪法》。以下是对此的详细解释：

1. 宪法基础：

   • 《中华人民共和国宪法》作为国家的根本大法，明确规定了公民的基本权利与义务。其中，第十三条明确规定：“公民的合法的私有财产不受侵犯。国家依照法律规定保护公民的私有财产权和继承权。国家为了公共利益的需要，可以依照法律规定对公民的私有财产实行征收或者征用并给予补偿。”

2. 法律体系中的体现：

   • 宪法作为母法，为其他法律提供了立法基础和依据。在《中华人民共和国民法典》等后续法律法规中，进一步细化和明确了私人财产保护的具体内容和措施。例如，《民法典》物权编就详细规定了私人财产的范围、所有权保护、征收征用及补偿、物权保护途径与方式等。

3. 法律保护的全面性：

   • 私人合法财产受法律保护不仅体现在宪法和法律的规定上，还体现在司法实践中。当私人的合法财产受到侵害时，可以通过法律途径寻求救济，如提起诉讼、申请仲裁等。

综上所述，私人合法财产受法律保护的规定最早可以追溯到《中华人民共和国宪法》，并在后续的法律法规中得到了进一步的细化和完善。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律咨询，可以直接向我提问。