盗伐树木3立方米，确实可能让对方承担刑事责任。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，盗伐森林或者其他林木，数量较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数量巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金；数量特别巨大的，处七年以上有期徒刑，并处罚金。
   • 同时，相关司法解释对“数量较大”、“数量巨大”和“数量特别巨大”有具体的规定，通常是以盗伐林木的立木蓄积或者幼树株数来衡量。虽然具体数值可能因地区而异，但3立方米通常已经达到了或者接近“数量较大”的标准。

2. 刑事责任的可能性：

   • 盗伐树木3立方米，如果符合当地关于“数量较大”的规定，那么盗伐者就有可能被追究刑事责任。
   • 此外，如果盗伐行为还伴随着其他严重情节，如破坏生态环境、多次盗伐等，那么刑事责任可能会更加严重。

3. 建议与行动：

   • 如果你或者他人遭遇了盗伐树木的情况，应该及时向当地森林公安或者林业部门报案。
   • 报案时，尽量提供详细的盗伐时间、地点、盗伐者的信息以及盗伐树木的数量和种类等证据。
   • 森林公安或者林业部门会进行调查，并根据调查结果决定是否追究盗伐者的刑事责任。

综上所述，盗伐树木3立方米确实可能让对方承担刑事责任。如果你有相关法律问题或者需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。