业务分包给关联企业，在符合法律规定的情况下是合法的。下面我将从几个方面对此进行详细解释：

1. 关联企业的定义与合法性：

   • 关联企业，通常指的是存在控制关系、投资关系、或者其他重大影响关系的企业之间。这种关系本身并不违法，而是企业间常见的商业合作模式。
   • 业务分包，即一家企业将部分业务交给另一家企业去完成，这也是商业活动中常见的做法。

2. 业务分包给关联企业的合法性条件：

   • 遵守法律法规：业务分包必须遵守国家相关的法律法规，如《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国公司法》等。分包合同应明确双方的权利义务，确保合同的合法性和有效性。
   • 公平竞争：业务分包不应损害其他竞争者的合法权益，不应构成不正当竞争或垄断行为。
   • 财务透明：关联企业之间的交易应保持财务透明，避免出现不当的财务转移或隐瞒。

3. 可能的风险与注意事项：

   • 税务风险：关联企业之间的业务分包可能涉及复杂的税务问题，如增值税、企业所得税等。企业应确保税务处理的合规性，避免税务风险。
   • 利益冲突：关联企业之间可能存在利益冲突，如价格确定、质量控制等方面。企业应建立有效的内部控制机制，确保业务分包的公正性和合理性。
   • 监管风险：某些行业或领域的业务分包可能受到特定监管机构的监管。企业应了解并遵守相关监管规定，避免监管风险。

综上所述，业务分包给关联企业在符合法律规定的情况下是合法的。但企业在实际操作中应谨慎处理，确保遵守法律法规、公平竞争、财务透明，并关注可能的风险与注意事项。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。