家庭纠纷法院判决的养老费几个月没给，后面是可以补交的。具体分析如下：
在婚姻家庭纠纷中，法院判决的养老费是具有法律效力的，必须履行。如果由于某种原因，几个月没有支付养老费，这并不意味着就免除了支付义务。相反，欠付的养老费是可以并且应该后续补交的。
法律义务：法院判决是有法律效力的，必须履行。如果未按时支付养老费，就构成了对法院判决的违反，可能会面临法律上的不利后果，如强制执行等。
补交方式：可以与对方协商补交的具体方式和时间，或者按照法院判决书上载明的支付方式进行补交。如果无法协商一致，也可以向法院申请强制执行，要求对方履行支付义务。
法律后果：如果长时间未支付养老费，并且没有合理的解释和补救措施，可能会面临法律上的追责。这包括但不限于支付迟延利息、承担诉讼费用、甚至可能被追究刑事责任等。
因此，建议尽快与对方沟通，协商补交养老费的事宜，以避免不必要的法律纠纷和不利后果。如果协商无果，可以及时向法院申请强制执行，以维护自己的合法权益。