关于私人借款申请仲裁是否需要律师以及律师费用的问题，我可以给你详细解答一下。
是否需要律师：
- 建议聘请律师：在私人借款仲裁案件中，虽然法律没有强制要求必须聘请律师，但律师的专业知识和经验对于案件的胜诉至关重要。律师可以帮助你分析案情、准备证据、撰写仲裁申请书和答辩书，以及在仲裁过程中提供法律意见和代理服务。
- 自行处理的风险：如果你选择自行处理，可能会因为缺乏专业知识和经验而错过重要细节，甚至导致案件败诉。因此，为了保障你的合法权益，建议聘请一名专业的律师来协助你。
律师费用：
- 费用因素：律师费用通常根据案件的复杂程度、争议金额、律师的专业水平和经验等因素来确定。不同的律师和律师事务所可能会有不同的收费标准。
- 收费方式：一般来说，律师费用可以采取按件收费、按争议金额比例收费或者计时收费等方式。具体的费用数额和收费方式，你可以与律师进行协商，并在签订委托代理合同时明确约定。
- 费用范围：需要注意的是，律师费用并不包括仲裁机构收取的仲裁费和其他可能产生的费用（如鉴定费、公证费等）。这些费用通常需要你根据仲裁机构的规定另行支付。
综上所述，虽然私人借款申请仲裁不是必须聘请律师，但为了保障你的合法权益和提高胜诉率，建议聘请一名专业的律师来协助你。关于律师费用，你可以与律师进行协商，并根据案件的具体情况和律师的专业水平来确定。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。