犯罪嫌疑人家属与被害人谈谅解的时候，辩护律师可以在场。下面我详细解释一下这个问题：

在刑事案件中，辩护律师的角色是保护犯罪嫌疑人的合法权益，为其提供法律帮助和辩护。当犯罪嫌疑人家属与被害人进行谅解谈判时，辩护律师的在场可以提供多方面的支持和协助。

首先，辩护律师具备专业的法律知识，能够确保谈判过程符合法律程序和要求。在谅解谈判中，双方可能会涉及赔偿、道歉、谅解书等法律事项，律师的参与可以确保这些事项的合法性和有效性，避免后续出现法律纠纷。

其次，辩护律师可以协助犯罪嫌疑人家属与被害人进行有效沟通。律师了解案件情况和双方当事人的心理状态，能够引导双方以平和、理性的态度进行谈判，促进双方达成谅解。

此外，辩护律师还能为犯罪嫌疑人家属提供法律建议。在谈判过程中，律师可以根据案件的具体情况和被害人的要求，为家属提供合理的赔偿方案和建议，帮助家属做出明智的决策。

综上所述，犯罪嫌疑人家属与被害人谈谅解时，辩护律师的在场是非常有益的。律师的专业知识、沟通能力和法律建议都能为双方的有效沟通和谅解达成提供有力支持。因此，在实际操作中，建议犯罪嫌疑人家属在与被害人进行谅解谈判时，邀请辩护律师在场协助。