如果合同约定一方股东会或者董事会审批为生效条件，而该方内部未审批，那么合同确实不生效。以下是对这一结论的详细解释：

1. 合同生效条件的重要性：

   • 在合同中，双方可以约定特定的生效条件，这些条件必须得到满足，合同才能产生法律效力。
   • 生效条件可以是多种形式，包括但不限于时间条件、事件条件、审批条件等。

2. 股东会或董事会审批作为生效条件：

   • 当合同明确约定一方股东会或董事会的审批为生效条件时，这意味着该审批是合同生效的必备要素。
   • 如果没有获得相应的审批，即使合同其他条款已经达成，合同也不能生效。

3. 未审批的法律后果：

   • 如果约定的一方内部未进行审批，或者审批未通过，那么根据合同的约定，合同将不会生效。
   • 在这种情况下，双方都不能基于合同主张任何权利或义务，因为合同本身并没有产生法律效力。

4. 实际案例与法律解释：

   • 在实际案例中，法院通常会尊重合同中明确约定的生效条件，并据此判断合同的效力。
   • 如果合同明确约定了审批条件，而该条件未得到满足，法院很可能会认定合同未生效。

5. 建议与注意事项：

   • 在签订合同时，双方应仔细审查并明确约定生效条件，以避免后续的法律纠纷。
   • 如果合同已经签订，但发现生效条件可能无法满足，应及时与对方沟通并寻求解决方案。

综上所述，如果合同约定一方股东会或者董事会审批为生效条件，而该方内部未审批，那么根据合同的约定和法律的规定，该合同确实不生效。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。