企业董事人员发生变动时，通常需要更新企业章程。不过，这一需求并非绝对，具体还需根据公司章程的现有规定以及变动的具体情况来确定。

首先，从法律层面来看，《中华人民共和国公司法》明确规定，公司章程对公司、股东、董事、监事、高级管理人员具有约束力。因此，当公司董事人员发生变动时，为了确保公司章程的准确性和有效性，通常需要对其进行相应的修改。特别是当变动的董事已经在公司注册材料中登记时，更需要依据公司章程进行修改，并确保与工商登记保持一致。

其次，公司章程中通常会规定董事会的组成、职权、议事规则等内容。如果董事人员发生变动，这些规定可能需要进行相应的调整，以反映新的董事会结构和职权分配。例如，如果新加入的董事将担任特定职务或负责特定领域的工作，那么公司章程中可能需要明确其职责和权限。

然而，也存在一些特殊情况。比如，如果公司章程中并未对董事人员变动后的修改要求作出明确规定，或者变动的董事并未在公司注册材料中登记，那么可能不需要立即修改公司章程。在这种情况下，公司可以通过股东会决议等方式来记录董事人员的变动，并据此进行工商变更登记。

综上所述，企业董事人员发生变动时，通常需要更新企业章程以确保其准确性和有效性。但具体是否需要修改以及如何修改，还需根据公司章程的现有规定和变动的具体情况来确定。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。