执行董事变更为董事，章程通常需要修改。具体分析如下：

一. 公司章程的法定记载事项

• 根据《中华人民共和国公司法》的相关规定，公司章程应当载明包括董事在内的相关事项。执行董事作为公司的高级管理人员，其身份和职责在公司章程中有明确的体现。

二. 变更后的登记与章程修改

• 当执行董事变更为董事时，这一变更属于公司重要事项的变动，涉及到公司治理结构的调整。
• 根据《中华人民共和国公司法》第七条，公司营业执照记载的事项发生变更的，公司应当依法办理变更登记，并由公司登记机关换发营业执照。虽然此条未直接提及章程修改，但变更登记往往伴随着公司章程的相应调整，以确保公司章程与公司的实际运营情况保持一致。

三. 章程修改的必要性

• 执行董事变更为董事，可能涉及到职权、职责的重新分配，以及公司治理结构的调整。这些变化需要在公司章程中得到体现，以确保公司章程的准确性和权威性。
• 修改章程可以明确新董事的职权、职责，以及与公司其他治理机构的关系，为公司未来的运营提供明确的法律依据。

综上所述，执行董事变更为董事时，公司章程通常需要进行相应的修改，以反映公司治理结构的实际变化，并确保公司章程的准确性和权威性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。