民办学校董事会组成不合法，则该董事会的组成无效，所作出的决议亦不成立。具体分析如下：

一. 民办学校董事会组成的合法性要求

1. 根据《中华人民共和国民办教育促进法》第二十一条，民办学校的理事会或者董事会应由举办者或者其代表、校长、教职工代表等人员组成。
2. 《中华人民共和国民办教育促进法实施条例》第二十六条第一款进一步细化，规定民办学校的理事会、董事会或者其他形式决策机构应当由举办者或者其代表、校长、党组织负责人、教职工代表等共同组成。这些规定均体现了民办学校董事会组成的法定要求。

二. 不合法的民办学校董事会的法律后果

1. 决议不成立：参照《中华人民共和国公司法》关于公司董事会决议效力的相关规定，如果董事会的组成不合法，那么该董事会便不具有合法决策机构的地位，其所作出的决议也不应视为有效决议。具体来说，相当于并未召开董事会作出决议，即没有会议存在的事实，便无决议成立之依据。
2. 强制性规定的违反：根据法学原理，法律条文中的“应当”条款属于义务性规则中的命令性规则，即人们必须或应当作出某种行为的规则。因此，《民办教育促进法》和《民办教育促进法实施条例》中关于民办学校董事会组成的规定属于效力性强制性规定。违反这些规定，董事会的组成即为不合法，进而导致所作出的决议不成立。

综上所述，民办学校的董事会如果组成不合法，那么该董事会的组成无效，且其所作出的任何决议均不成立。这一结论符合相关法律法规的规定，也体现了法律对民办学校董事会组成的严格要求和监管。如有进一步需要，您可以继续咨询我。