卖车协议书要具备法律效力，必须包含双方的基本信息、车辆的基本情况、交易金额及付款方式、交付与过户约定、违约责任等关键条款，并且确保协议内容合法、双方签字或盖章真实有效。

一. 协议内容要合法

• 根据《中华人民共和国民法典》第一百四十三条，具备下列条件的民事法律行为有效：行为人具有相应的民事行为能力；意思表示真实；不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗。因此，卖车协议书的内容必须合法，不能违反相关法律法规的规定。

二. 协议主体要明确

• 卖车协议书应明确写明买卖双方的姓名（或名称）、住址、联系方式等基本信息，以确保双方身份的真实性和可追溯性。

三. 车辆信息要详细

• 协议书中应详细描述车辆的基本信息，包括车辆品牌、型号、车牌号、车架号、发动机号、购买日期、行驶里程等，以确保交易的车辆是明确的。

四. 交易金额及付款方式要明确

• 协议书中应明确写明车辆的交易金额以及付款方式，如一次性付款或分期付款，并约定付款的具体时间和方式。

五. 交付与过户约定要清晰

• 协议书中应约定车辆的交付时间和地点，以及过户手续的办理时间和责任方。例如，可以约定在买方支付全部款项后，卖方应在多少日内将车辆交付给买方，并协助买方办理过户手续。

六. 违约责任要约定

• 协议书中应明确约定双方的违约责任，如一方违约应承担的赔偿责任等。这有助于在发生纠纷时，为双方提供一个明确的解决依据。

七. 签字或盖章要真实有效

• 最后，卖车协议书必须由买卖双方亲自签字或盖章，以确保协议的真实性和有效性。如果一方是法人或其他组织，还应由其法定代表人或授权代表签字，并加盖公章。

• 例如，在实际操作中，卖车协议书可以这样写：“卖方（甲方）：XXX，身份证号：XXX，住址：XXX；买方（乙方）：XXX，身份证号：XXX，住址：XXX。甲乙双方经友好协商，就车辆买卖事宜达成如下协议：一、车辆基本情况：品牌型号：XXX，车牌号：XXX……五、违约责任：如甲方未能按时交付车辆或乙方未能按时支付款项，均应承担违约责任……七、本协议自甲乙双方签字或盖章之日起生效。甲方签字：XXX，乙方签字：XXX，日期：XXX。”

综上所述，卖车协议书要具备法律效力，必须确保协议内容合法、主体明确、车辆信息详细、交易金额及付款方式明确、交付与过户约定清晰、违约责任约定以及签字或盖章真实有效。如有进一步需要，您可以继续咨询我。