未成年在回森软件上申请退款未果，其法定代理人有权代为申请或追认。针对您提出的问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 未成年人的民事行为能力

1. 限制民事行为能力人：根据《中华人民共和国民法典》第十九条，八周岁以上的未成年人为限制民事行为能力人。他们实施民事法律行为需要由其法定代理人代理或者经其法定代理人同意、追认。这意味着，如果未成年人在回森软件上进行了消费并申请退款，但其申请未获通过，其法定代理人（如父母）有权代为申请退款或追认该消费行为。
2. 无民事行为能力人：根据《中华人民共和国民法典》第二十条，不满八周岁的未成年人为无民事行为能力人，他们的民事法律行为完全由其法定代理人代理。因此，对于这类未成年人在回森软件上的消费和退款申请，也应由其法定代理人来处理。

二. 退款申请的处理

• 鉴于未成年人的民事行为能力受限，如果他们在回森软件上多次申请退款未果，其法定代理人可以直接与回森软件客服联系，明确表达退款意愿，并附上相关证明材料（如未成年人的身份证明、法定代理人的身份证明及关系证明等）。
• 如果回森软件仍然拒绝退款，法定代理人可以考虑通过法律途径维护未成年人的合法权益，例如向消费者协会投诉或向法院提起诉讼。

三. 我的观点

• 我认为，回森软件在处理未成年人的退款申请时，应当充分考虑未成年人的民事行为能力，并尊重其法定代理人的权利。如果退款申请符合相关规定，回森软件应当及时予以处理。
• 同时，我也建议未成年人在使用网络软件时，应当在法定代理人的监护下进行，以避免不必要的消费纠纷。

综上所述，如果未成年在回森软件上申请退款未果，其法定代理人有权代为申请或追认。如有进一步需要，您可以继续咨询我。