当有限合伙企业经营期限到期且无法形成清算决议时，可以参照以下方式处理：

结论前置

在有限合伙企业经营期限到期，且合伙人无法就清算事宜达成一致的情况下，可以依法向人民法院申请强制清算。

具体分析

1. 合伙协议中的清算争议解决条款：

   • 首先，应检查合伙协议中是否包含清算争议解决条款。
   • 若协议中有约定，如通过仲裁解决争议，则应按照约定将争议提交至指定的仲裁机构进行处理。

2. 无清算争议解决条款时的处理：

   • 若合伙协议中未约定清算争议解决条款，则任一合伙人都有权向人民法院提起诉讼，请求法院指定清算人进行清算。
   • 在提起诉讼时，合伙人需要提供合伙关系证明、合伙期间的财务状况等证据，以证明合伙事实及自己的主张。
   • 法院会根据提供的证据和法律规定，组织清算工作，确定合伙财产、债权债务等情况，并公平合理地分配剩余财产或分担亏损。

3. 参照法人相关规定进行强制清算：

   • 根据相关法律法规，有限合伙企业作为非法人组织，在解散事由出现时，可以参照法人相关规定进行强制清算。
   • 解散事由包括但不限于合伙期限届满且未续期，或者合伙目的无法实现等。
   • 在本案中，由于合伙期限已届满且无法形成清算决议，可以认定合伙企业已经具备解散事由。

4. 法律后果：

   • 若合伙企业未及时清算，导致财产流失或无法查清，清算义务人（如普通合伙人）可能需要承担民事责任。
   • 人民法院在受理强制清算申请后，将依法组织清算组进行清算，确保合伙企业的财产得到妥善处理和分配。

综上所述，当有限合伙企业经营期限到期且无法形成清算决议时，合伙人可以通过诉讼方式向人民法院申请强制清算，以确保合伙企业的财产得到公平合理的处理和分配。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。