国家法律法规数据库有英文版，但具体的英文版数据库可能需要通过特定的渠道或平台访问。以下是对此问题的详细分析：

一. 国家法律法规数据库的英文版存在情况

1. 国内法律法规英文或中英文对照在线数据库：根据公开信息，存在国内法律法规的英文或中英文对照在线数据库。这类数据库通常包含了大量的国家法律法规的英文版本，便于国际交流和参考。
2. 特定平台或渠道访问：虽然国家法律法规数据库有英文版，但可能并不是所有公众都能直接访问。有时，这些英文版数据库可能通过特定的法律信息平台、政府机构网站或专业法律数据库提供访问服务。

二. 如何获取国家法律法规数据库的英文版

• 查找官方渠道：首先，可以尝试通过国家法律法规数据库的官方网站或相关政府机构的网站查找是否有提供英文版的选项或链接。
• 利用专业法律数据库：其次，可以考虑使用专业的法律数据库，这些数据库通常会收录大量的法律法规，包括其英文版本。
• 参加法律翻译或国际法律交流项目：此外，参加法律翻译或国际法律交流项目也是获取国家法律法规数据库英文版的有效途径。这些项目通常会提供相关的法律文件和翻译资源。

综上所述，国家法律法规数据库确实有英文版，但获取方式可能需要通过特定的渠道或平台。如有进一步需要，您可以继续咨询我。