催收机构知道您配偶所在公司的情况，可能通过以下几种途径获取：

1. 您主动提供的信息：

   • 在您申请贷款或信用卡时，有些金融机构会要求您填写紧急联系人或配偶的信息，这其中包括电话号码、工作单位等。如果您当时提供了这些信息，那么催收机构在后续催收过程中就有可能获取到您配偶的相关信息。

2. 信息泄露：

   • 在日常生活中，个人信息泄露的风险无处不在。您的个人信息（包括配偶的信息）有可能在不安全的网络环境、第三方数据公司或社交平台上被泄露，进而被催收机构获取。

3. 非法手段获取：

   • 一些不规范的催收机构可能会采取不正当手段，如黑客攻击、买卖个人信息等，来非法获取债务人的个人信息及其亲属的信息。这种行为严重侵犯了个人隐私，且涉嫌犯罪。

面对这种情况，您可以采取以下措施来保护自己和家人的权益：

• 与催收机构沟通：首先尝试与催收机构进行沟通，明确告知他们不得骚扰您的配偶，并要求他们停止非法使用您配偶的个人信息。

• 收集证据并报警：如果催收机构的行为构成骚扰或侵犯个人隐私，您应收集相关证据（如催收信息、通话记录等），并向当地公安机关报案。这些证据将有助于警方调查取证。

• 寻求法律帮助：如果您觉得自己无法单独应对这种情况，可以咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及如何通过法律途径来维护自己的权益。

• 加强个人隐私保护：提高警惕，避免将个人敏感信息随意泄露给第三方。同时，也要提醒您的配偶加强个人隐私保护意识，定期检查个人征信报告，及时发现并处理异常情况。

总之，面对催收机构获取并使用您配偶信息的情况，您应保持冷静和理性，采取合适的措施来保护自己和家人的权益。如果催收机构的行为构成违法或犯罪，您应及时向公安机关报案，并寻求法律帮助。