快递员将重要文件丢失，应当承担法律责任。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》和《中华人民共和国邮政法》的相关规定，快递公司对运输过程中邮件的丢失负有赔偿责任。这意味着，如果快递员在运输过程中将你的重要文件丢失，快递公司需承担相应的法律责任。

2. 赔偿责任：

   • 如果邮件保价，快递公司应赔偿所有损失。
   • 如果未保价，则按照实际损失赔偿，但最高赔偿额不超过所收取资费的三倍（具体赔偿标准可能因地区和服务条款而异）。

3. 处理步骤：

   • 立即行动，保留证据：保存快递凭证，如快递单号、寄件底单、电子订单记录等，以及收集文件价值证据，如合同文本、补办费用凭证等。
   • 迅速联系，明确责任：第一时间联系快递公司报告文件丢失情况，并要求处理。同时，了解法律责任，以便后续维权。
   • 积极协商，寻求赔偿：基于文件的价值和所遭受的损失，向快递公司提出合理的赔偿要求，并尝试通过协商达成解决方案。
   • 投诉申诉，维护权益：如果协商无果，可以向快递公司投诉，甚至向当地的邮政管理部门进行申诉，以维护自己的合法权益。

4. 实际案例：

   • 在实际案例中，当快递员丢失重要文件时，法院通常会根据文件的实际价值、快递公司的过错程度以及相关法律法规，判决快递公司承担相应的赔偿责任。

综上所述，快递员将重要文件丢失，根据相关法律法规，应当承担法律责任。如果你遇到了类似的情况，建议按照上述处理步骤来维护自己的权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。