公安办案调查案件涉嫌公职人员违纪违法，并非必须限时移交纪委监察机关，而是需要根据案件的具体情况和相关法律法规来决定是否移交以及移交的时间。以下是对这一问题的详细分析：

1. 移交的条件与类型：

   • 公安机关在办案过程中，若发现案件涉及公职人员违纪违法犯罪，如贪污贿赂、渎职侵权等，且这些行为属于纪委监委的管辖范围，那么公安机关在查明情况后，应按规定程序将案件移交给纪委监委处理。
   • 若案件仅涉及公职人员的违纪问题，而未构成犯罪，公安机关也可向纪委监委通报，由其进行进一步调查和处理。
   • 对于公安机关内部民警的违纪违法问题，公安机关同样需将案件线索移交本单位的纪检监察部门进行调查处理。

2. 移交的程序：

   • 公安机关在决定移交前，会进行充分的调查和取证工作，以确保移交的案件材料真实、完整。
   • 移交时，公安机关需正式办理移送手续，包括案件相关材料、证据及调查情况详细说明等，一并移交给纪委监委。
   • 纪委监委接到移交的案件后，会依法进行审查和处理。

3. 移交的时间要求：

   • 法律法规并未明确规定公安机关必须限时移交涉嫌公职人员违纪违法的案件给纪委监委。移交的时间取决于案件的调查进展、证据的收集情况以及相关法律法规的规定。
   • 公安机关在办案过程中，会根据案件的实际情况和需要，决定是否以及何时将案件移交给纪委监委。

4. 法律依据：

   • 公安机关移交案件给纪委监委的法律依据主要包括《中华人民共和国刑事诉讼法》、《中华人民共和国监察法》以及《中国共产党纪律处分条例》等相关法律法规。
   • 这些法律法规为公安机关和纪委监委在处理案件时提供了明确的指导和依据，确保了案件移交的合法性和规范性。

综上所述，公安办案调查案件涉嫌公职人员违纪违法时，并非必须限时移交纪委监察机关，而是需要根据案件的具体情况和相关法律法规来决定是否移交以及移交的时间。若您对此类问题有进一步的疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。