起诉女方退还彩礼的成功案例，关键在于是否符合法律规定的彩礼返还情形，并按照正确的诉讼程序进行操作。以下是一个基于法律知识和诉讼程序的分析：

一. 彩礼返还的法定情形

根据《最高人民法院关于适用《中华人民共和国民法典》婚姻家庭编的解释（一）》第五条，当事人请求返还按照习俗给付的彩礼，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：

1. 双方未办理结婚登记手续：这意味着如果双方只是订婚或者举办了婚礼，但并没有在民政部门办理结婚登记，那么彩礼应当予以返还。
2. 双方办理结婚登记手续但确未共同生活：即使双方办理了结婚登记，但如果从未共同生活过，彩礼也应当返还。
3. 婚前给付并导致给付人生活困难：如果彩礼的给付导致了给付人（通常是男方）生活困难，且这一困难与彩礼的给付有直接关系，那么彩礼也应当返还。但这一点的证明可能相对困难，需要提供充分的证据。

二. 诉讼程序的关键步骤

1. 准备起诉状：明确诉讼请求和事实理由，即说明为什么要求女方退还彩礼，以及符合上述哪一种或哪几种返还情形。
2. 选择有管辖权的人民法院起诉：通常是被告（女方）所在地或者合同履行地（如彩礼给付地）的基层人民法院。
3. 提交证据材料：包括彩礼给付的证据、双方未办理结婚登记或未共同生活的证据、以及因彩礼给付导致生活困难的证据等。
4. 准时出席参与诉讼活动：包括庭审、调解等，确保自己的权益得到充分表达和维护。

三. 成功案例的要素

• 明确的诉讼请求和事实理由：起诉状中必须清晰明确地指出要求女方退还彩礼的具体原因和法律依据。
• 充分的证据支持：无论是彩礼的给付、双方的关系状态，还是因彩礼给付导致的生活困难，都需要有充分的证据来支持。
• 遵循正确的诉讼程序：从准备起诉状到出席庭审，每一步都需要按照法律规定的程序进行，以确保诉讼的有效性和合法性。

我的观点：起诉女方退还彩礼的成功案例，往往建立在充分的事实依据和正确的诉讼程序之上。如果符合法律规定的彩礼返还情形，并且能够按照诉讼程序的要求进行操作，那么成功的可能性就会大大增加。如有进一步需要，您可以继续咨询我。