在赡养官司中，给原告录笔录时，她的继女一般不可以在场。下面我将对此进行详细分析：
一. 法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》相关规定：虽然《中华人民共和国民事诉讼法》并未直接规定录笔录时哪些人员可以在场，但明确了诉讼参与人的范围，并规定了证人、鉴定人等特定人员的回避制度。继女作为与原告有一定亲属关系的人员，其在场可能会影响笔录的真实性和客观性。
《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》：该规定强调了证据的真实性、合法性和关联性。在录笔录时，应确保笔录内容的真实性和客观性，避免任何可能干扰或影响笔录内容的因素。
二. 分析说明
保证笔录的真实性和客观性：录笔录是诉讼过程中的重要环节，其目的是为了记录当事人的真实陈述，作为后续诉讼活动的依据。因此，必须确保笔录内容的真实性和客观性。继女在场可能会对原告产生心理或情感上的影响，进而影响其陈述的真实性。
避免潜在的利益冲突：在赡养官司中，继女可能与案件的结果存在一定的利害关系。如果允许其在场，可能会引发潜在的利益冲突，影响案件的公正处理。
遵循诉讼程序的要求：诉讼程序具有一定的严肃性和规范性。在录笔录时，应严格遵守相关程序要求，确保笔录的合法性和有效性。继女在场可能会违反诉讼程序的相关规定，影响笔录的合法性。
综上所述，在赡养官司中，给原告录笔录时，她的继女一般不可以在场。这是为了确保笔录的真实性和客观性，避免潜在的利益冲突，以及遵循诉讼程序的要求。如有进一步需要，您可以继续咨询我。