在交通事故起诉案件中，如果机动车登记本丢失，您不必过于担心，因为根据相关规定，您是可以申请补领的。以下是详细的解决步骤：
首先，您需要明确知道，机动车登记证书是车辆的重要法定证件，它记录了车辆的基本信息、所有权归属以及历次的变更、转移、抵押等情况。如果丢失，应及时向相关部门申请补领，以避免可能因证件缺失而带来的不便或法律风险。
具体的补领流程如下：
准备材料：您需要准备好身份证明，这是申请补领机动车登记证书的基本材料。如果是单位车辆，还需要提供单位的组织机构代码证或营业执照等证明文件。
填写申请表：前往登记地车辆管理所，填写一份机动车登记证书补领申请表。在填写时，请确保所填信息准确无误，并与身份证明上的信息保持一致。
交验机动车：在申请补领机动车登记证书时，您还需要将车辆开至车辆管理所进行交验。工作人员会对车辆进行核实，确认车辆信息与申请信息一致。
等待审核：车辆管理所会在受理您的申请后，对提交的材料进行审核。审核通过的，会在自受理之日起一日内补发、换发机动车登记证书。
领取新证：审核通过后，您可以前往车辆管理所领取新的机动车登记证书。在领取时，请仔细核对证书上的信息，确保无误。
此外，如果您在启用机动车登记证书前已注册登记的机动车未申领机动车登记证书的，也可以向登记地车辆管理所申领。但如果您是打算申请变更、转移或者抵押登记的，则应在申请前向车辆管理所申领机动车登记证书。
总的来说，机动车登记本丢失后，您只需要按照上述流程申请补领即可。在整个过程中，请保持耐心和细心，确保所提交的材料真实、准确、完整，以便顺利办理补领手续。