已修复的逾期记录在法律上不再视为逾期。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 法律规定与解读

1. 《征信业管理条例》第二十五条：该条例明确规定，信息主体有权对征信机构采集、保存、提供的信息提出异议，并要求更正。若经核查确认相关信息确有错误、遗漏，信息提供者、征信机构应当予以更正。

二. 逾期记录修复的法律效果

1. 修复后的法律状态：一旦逾期记录经核查并被确认存在错误或遗漏，且已被征信机构或信息提供者更正，那么该记录在法律上即视为已修复，不再反映为逾期状态。
2. 信用评估的影响：修复后的记录应当不再作为评估个人信用的负面因素。征信机构在提供信用报告时，应当准确反映这一更正情况。

三. 实际生活中的应用

• 例如，某人在贷款过程中因银行系统错误导致出现了逾期记录，后经核查并修复，该记录在法律上即不再视为逾期，其信用评估也应相应调整，不再受该错误记录的影响。

综上所述，已修复的逾期记录在法律上不再视为逾期。这一结论是基于《征信业管理条例》的相关规定以及逾期记录修复后的法律效果得出的。如有进一步需要，您可以继续咨询我。